Información legal

Política de privacidad

Política de privacidad y tratamiento de datos personales

Versión 1.0 · Vigente desde el 2026-10-27.

En esta política te explicamos qué datos personales tratamos en garagelabrin.cl y en la atención del taller, para qué los usamos, con qué fundamento legal, con quién los compartimos, cuánto tiempo los guardamos y cómo puedes ejercer tus derechos. Se rige por la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada, en el texto que establece la Ley N° 21.719.

1. Quién es responsable de tus datos

El desarrollo y el soporte técnico de la plataforma los realiza PIXAWEB, que actúa como encargado por cuenta del taller y no decide sobre el uso de tus datos.

2. Qué datos tratamos, para qué y con qué fundamento

Solo tratamos los datos necesarios para cada actividad. La base de licitud indicada corresponde al artículo 13 de la Ley N° 19.628 salvo que se diga otra cosa.

ActividadDatosFinalidadBase de licitud
Reserva de hora en el sitio web Nombre, RUT, teléfono, correo (opcional); marca, modelo, año, patente, número de chasis (opcional), kilometraje y tipo de vehículo; servicio, fecha y hora; detalle del problema Agendar la atención, identificarte a ti y a tu vehículo, contactarte, enviarte la confirmación y el código de seguimiento Medidas precontractuales adoptadas a tu solicitud (art. 13 letra c). Tú pides la hora y nosotros necesitamos estos datos para darla.
Reserva registrada por nuestro personal (teléfono, WhatsApp o presencial) Los mismos datos de la reserva web, y el canal por el que la pediste Las mismas de la reserva web Medidas precontractuales (art. 13 letra c)
Recepción del vehículo y trabajo en el taller Kilometraje y combustible al ingreso, estado visual, observaciones, fotografías del vehículo (recepción y evidencias técnicas), diagnósticos, avances, trabajos, repuestos e insumos usados, mecánico asignado Dejar constancia del estado en que recibimos el vehículo, ejecutar y documentar el servicio, atender garantías y reclamos Ejecución del contrato de servicio (art. 13 letra c) y, para conservar evidencia ante reclamos, formulación o defensa de derechos (art. 13 letra e)
Cotizaciones Nombre, vehículo, patente, servicio, ítems, montos e impuestos Informarte el costo antes de realizar el trabajo y registrar tu autorización Medidas precontractuales y ejecución del contrato (art. 13 letra c)
Caja y pagos en el taller Nombre, RUT, teléfono y correo del cliente, vehículo, documentos internos, ítems, montos, medio de pago declarado y referencia del pago Registrar cobros y saldos, emitir comprobantes internos y cumplir obligaciones contables y tributarias Ejecución del contrato (art. 13 letra c) y cumplimiento de obligaciones legales (art. 13 letra b)
Seguimiento en línea Patente y código de seguimiento que ingresas; estado del servicio, recepción, avances y fotografías marcadas como visibles para el cliente Informarte el avance del trabajo Ejecución del contrato (art. 13 letra c)
Correos de servicio Correo electrónico y datos de la reserva, la cotización o el cambio de estado Confirmar tu solicitud, enviarte la cotización y avisarte cambios de estado del servicio Medidas precontractuales y ejecución del contrato (art. 13 letra c)
Pedidos de la tienda Nombre, teléfono, correo (opcional), dirección o indicación de retiro, observaciones, productos, cantidades y total Registrar el pedido y coordinar contigo disponibilidad, pago y entrega o retiro Medidas precontractuales y ejecución del contrato de compraventa (art. 13 letra c)
Ejercicio de derechos Nombre, RUT, correo, patente u otro dato para verificar tu identidad, derecho solicitado, antecedentes que adjuntes, folio y respuesta Verificar tu identidad, responder tu solicitud y conservar constancia de la respuesta Cumplimiento de una obligación legal (art. 13 letra b, en relación con el art. 11)
Seguridad del sitio Dirección IP, fecha y hora de intentos de acceso, reservas y consultas de seguimiento; registro de acciones del personal en el panel interno Prevenir abusos y accesos no autorizados (límite de intentos) y saber quién modificó datos sensibles Interés legítimo del responsable en la seguridad de la plataforma y de los datos de sus clientes (art. 13 letra d). Es un tratamiento mínimo, de corta duración y que protege también a los titulares.
Cuentas del personal del taller Nombre, correo, teléfono, rol, contraseña cifrada, solicitudes de recuperación de contraseña, mensajes del chat interno Dar acceso al panel según la función, recuperar el acceso y coordinar el trabajo entre administración y mecánicos Ejecución de la relación laboral o de servicios (art. 13 letra c) e interés legítimo en la seguridad (art. 13 letra d)

Los datos los obtenemos directamente de ti, o de quien pide la hora o retira el vehículo en tu nombre. No usamos fuentes de acceso público.

No usamos tus datos para publicidad, no los vendemos y no los cedemos a terceros con fines comerciales. Hoy no enviamos promociones. Si en el futuro lo hacemos, te pediremos un consentimiento separado y opcional, que podrás retirar en cualquier momento.

No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamiento automatizado ni elaboramos perfiles. El asistente de ayuda del sitio funciona en tu navegador con respuestas predefinidas: no guarda ni envía lo que escribes.

No pedimos datos sensibles. Por favor, no incluyas datos de salud ni de otras personas en el detalle del problema. Las fotografías se toman al vehículo. Si alguna muestra a una persona o un documento por accidente, la eliminaremos o la ocultaremos.

3. Datos obligatorios y opcionales

En la reserva son obligatorios el nombre, RUT, teléfono, marca, modelo, año, patente, tipo de vehículo, servicio, fecha y hora. Sin ellos no podemos agendar ni identificar el vehículo. El correo, el número de chasis, el kilometraje y el detalle son opcionales. Sin correo no podrás recibir la confirmación ni el código por esa vía.

En la tienda son obligatorios el nombre y el teléfono. El correo, la dirección y las observaciones son opcionales.

4. Con quién compartimos tus datos

Accede a tus datos solo el personal del taller que lo necesita para su función, y está sujeto a confidencialidad. Recepción y administración ven las reservas. Cada mecánico ve solo los vehículos que tiene asignados.

También tratan datos, por nuestra cuenta y siguiendo nuestras instrucciones, estos encargados:

Comunicaremos datos a tribunales u organismos públicos solo cuando una ley o una resolución competente lo exija.

5. Transferencias internacionales

El sitio, la base de datos, las fotos y el correo del taller funcionan en servidores de nuestro proveedor de hosting que, según la información disponible al 27-10-2026, están ubicados en Estados Unidos. Por eso, guardar tus datos en ese servicio constituye una transferencia internacional de datos. El proveedor actúa como encargado: solo almacena y procesa la información para prestarnos el servicio y no puede usarla para fines propios. En validación

Si nos escribes con el botón de WhatsApp, saldrás del sitio a un servicio de WhatsApp (Meta Platforms), que puede tratar datos fuera de Chile según su propia política. El sitio no le envía tus datos. Solo se abre el enlace cuando haces clic.

6. Cuánto tiempo guardamos tus datos

DatosPlazo de conservación
Reservas que no llegan a atención (canceladas o no presentadas)Plazo propuesto 6 meses desde la fecha agendada (en validación). Luego se eliminan o se anonimizan.
Ficha del vehículo, recepción, trabajos, cotizaciones y avancesPlazo propuesto 3 años desde el último servicio (en validación), para atender garantías y reclamos
Fotografías de recepción y evidencias técnicasPlazo propuesto 2 años desde la entrega del vehículo (en validación)
Documentos de caja y pagosEn validación
Pedidos de la tiendaEn validación
Solicitudes de derechos y sus respuestasPlazo propuesto 3 años desde la respuesta (en validación), para acreditar que respondimos
Registros de intentos de acceso (IP)Alrededor de 24 horas; se eliminan automáticamente
Registro de acciones del personalPlazo propuesto 24 meses (en validación)
Respaldos cifrados en el servidor14 días, con reemplazo automático

Cumplido el plazo, eliminamos los datos o los anonimizamos de modo que ya no te identifiquen. Solo conservaremos datos por más tiempo si una ley lo exige o mientras haya un reclamo o juicio pendiente.

7. Tus derechos

Puedes ejercer gratuitamente los derechos que te reconocen los artículos 4° a 11 de la Ley N° 19.628:

Cómo ejercerlos:

Acusaremos recibo y responderemos por escrito dentro de 30 días corridos desde que ingresa tu solicitud. Ese plazo se puede prorrogar una sola vez, hasta por otros 30 días corridos. Las solicitudes de bloqueo temporal se responden dentro de 2 días hábiles. Si rechazamos tu solicitud total o parcialmente, te explicaremos el motivo. Si la rechazamos o no respondemos a tiempo, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales dentro de 30 días hábiles (artículo 11 de la Ley N° 19.628).

8. Cómo protegemos tus datos

Si ocurre una vulneración de seguridad que genere un riesgo razonable para tus derechos, la reportaremos a la Agencia de Protección de Datos Personales y, en los casos que exige la ley, te la comunicaremos (artículo 14 sexies de la Ley N° 19.628).

9. Seguimiento en línea de tu vehículo

Para ver el estado del servicio debes ingresar la patente y el código de seguimiento que te entregamos al reservar. No compartas ese código: quien lo tenga junto a la patente podrá ver el detalle y las fotografías del servicio.

10. Cookies

Usamos solo cookies técnicas estrictamente necesarias para que el sitio funcione. No usamos cookies de publicidad, de analítica ni de redes sociales. Más detalle en la Política de cookies.

11. Menores de edad

Nuestros servicios están dirigidos a personas mayores de edad. No recogemos a sabiendas datos de niños, niñas ni adolescentes. Si detectamos que un menor nos entregó datos, los eliminaremos.

12. Cambios a esta política

Si modificamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su número y fecha. Si el cambio es relevante, también lo informaremos por los medios de contacto que nos entregaste. Conservamos las versiones anteriores, que puedes pedir a contacto@garagelabrin.cl.

13. Contacto

Correo: contacto@garagelabrin.cl · WhatsApp: +56 9 4887 0780 · Domicilio: Dato pendiente de publicación.

¿Quieres ejercer tus derechos?

Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad o bloqueo de tus datos desde el formulario de solicitudes. Te entregamos un folio para seguir tu caso.

WhatsApp